Keine exakte Übersetzung gefunden für تقييم القدرات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تقييم القدرات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Evaluación de la capacidad de los países
    ثانيا - تقييم القدرات القطرية
  • La evaluación de la capacidad considerada como una estrategia
    ثالثا - تقييم القدرات كاستراتيجية
  • Sin embargo, las capacidades regionales deben evaluarse y, de ser necesario, fortalecerse.
    بيد أنه سوف يلزم تقييم القدرات الإقليمية وتعزيزها عند الاقتضاء.
  • b) Breaking the Waves: Assessment of the Buffering Capacity of Mangroves and Coral Reefs es una respuesta al tsunami del Océano Índico.
    (ب) كسر الأمواج: تقييم القدرة العازلة للمنغروف والشعب المرجانية.
  • Ampliar los indicadores de desarrollo para evaluar las capacidades éticas y morales
    توسيع نطاق مؤشرات التنمية لتشمل تقييم القدرات الأخلاقية والمعنوية
  • Desarrollo de la capacidad de evaluación nacional
    حاء - تنمية قدرات التقييم الوطنية
  • ii) Evaluar la capacidad del Gobierno de Burundi para garantizar la seguridad de los miembros de la comisión y facilitar sus investigaciones;
    '2` تقييم قدرة الحكومة على كفالة أمن أعضاء اللجنة وتيسير تحقيقاتهم؛
  • - Determinar y evaluar las capacidades de los países en cuanto a recursos disponibles, competencias e infraestructura (condiciones reales);
    - تحديد وتقييم قدرات البلدان من حيث الموارد المتوافرة والمهارات والبنية الأساسية (الظروف الحقيقية)؛
  • Cuadro 3: Evaluación de la capacidad de las instituciones para emprender un estudio monográfico de la prestación de asistencia técnica
    الجدول 3 - تقييم قدرات المؤسسات على إجراء دراسة حالة حول تقديم المساعدة التقنية
  • En ambos casos, es conveniente contar con directrices transparentes y con marcos para el análisis y la evaluación de la capacidad de la administración pública.
    وفي كلتا الحالتين، يعد وجود مبادئ توجيهية وأُطر شفافة لتحليل وتقييم قدرة الإدارة العامة أمرا مفيدا.